Portugiesisch-Lettisch Übersetzung für martinica

MartinikaGUE/NGL grupas vārdā. - (FR) Priekšsēdētāja kungs, komisāre! Es esmu no Martinikas un esmu vienmēr dzīvojusi Karību jūras reģionā. Senhor Presidente, Senhora Comissária, sou oriundo de Martinica e sempre vivi nas Caraíbas. Martinika, Gvadelupa un Gajāna ir no Eiropas attāli reģioni, un tāpēc Karību jūras reģions kā tāds nav ņemts vērā. Martinica, Guadalupe e Guiana são regiões ultraperiféricas europeias e, por conseguinte, as Caraíbas não foram tidas em conta na sua globalidade. Es atbalstu lēmumu piešķir atbalstu no Solidaritātes fonda Francijas Martinikas un Gvadelupas departamentiem, kurus skāra 2007. gada augusta viesuļvētra "Dean”. Apoio, pois, a decisão de afectar à França meios de auxílio do Fundo de Solidariedade para auxiliar Martinica e Guadalupe, atingidas pelo furacão Dean, em Agosto de 2007.

Wörterbuch